1 00:00:01,001 --> 00:00:04,170 {\an8}Bienvenido al imperio de Eliseo. 2 00:00:05,172 --> 00:00:06,505 {\an8}- ♪ música cómica ♪ - Necesito un empleado 3 00:00:06,506 --> 00:00:10,009 {\an8}para mi nueva empresa, Basurto Soluciones Integrales. 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,178 {\an8}Nuestros pilares son la eficiencia, 5 00:00:12,179 --> 00:00:15,849 seguridad, organización, y, sobre todo, bajo coste. 6 00:00:16,099 --> 00:00:18,185 Oye, disfruta tu comida, pequeño glotón. 7 00:00:19,394 --> 00:00:20,311 ¡Mmm! 8 00:00:20,312 --> 00:00:21,730 Me siento un poco mareado. 9 00:00:22,564 --> 00:00:25,149 Estoy buscando mi computadora portátil, y no puedo encontrarlo. 10 00:00:25,150 --> 00:00:26,108 ¿Tu qué? 11 00:00:26,109 --> 00:00:29,029 no lo sabes ¡Con quién te metiste, bastardo! 12 00:00:29,613 --> 00:00:30,613 Eliseo. 13 00:00:30,614 --> 00:00:31,698 Clarita. 14 00:00:34,117 --> 00:00:36,911 Sigues siendo el mismo viejo bastardo. 15 00:00:36,912 --> 00:00:37,995 Asimismo. 16 00:00:37,996 --> 00:00:39,081 Dame un beso. 17 00:00:42,292 --> 00:00:45,754 Eliseo, cabrón. 18 00:00:45,963 --> 00:00:47,506 Creo que ha llegado tu momento. 19 00:00:47,839 --> 00:00:50,633 Somos de la violencia doméstica. Programa de víctimas. 20 00:00:50,634 --> 00:00:52,093 ¿Quién presentó este informe? 21 00:00:52,094 --> 00:00:54,012 Eliseo. 22 00:00:54,388 --> 00:00:55,555 Lo quiero muerto. 23 00:00:55,847 --> 00:00:56,847 Hecho. 24 00:00:56,848 --> 00:00:58,349 ♪ ¡Basurto es basura! ♪ 25 00:00:58,350 --> 00:01:01,852 ♪ ¡Tú eres el dictador! ¡Basurto es basura! ♪ 26 00:01:01,853 --> 00:01:04,689 por la presente renuncio desde la representación sindical. 27 00:01:05,774 --> 00:01:10,611 Lo mejor sería definir una zona para operar libremente. 28 00:01:10,612 --> 00:01:12,572 Fuera de aquí nada. 29 00:01:12,573 --> 00:01:15,408 Yo seré el super. ¿Y qué harás con la oficina? 30 00:01:15,409 --> 00:01:16,951 Hola Fifí. 31 00:01:16,952 --> 00:01:20,289 Señor Basurto, El presidente lo verá ahora. 32 00:01:23,458 --> 00:01:25,335 ♪ música de suspenso ♪ 33 00:01:50,736 --> 00:01:51,777 De esta manera. 34 00:01:51,778 --> 00:01:54,865 ♪ la música de suspenso aumenta ♪ 35 00:02:09,921 --> 00:02:11,131 ¡Eliseo! 36 00:02:11,715 --> 00:02:12,840 Señor Presidente. 37 00:02:12,841 --> 00:02:15,801 Lamento hacerte esperar, pero he tenido un día loco. 38 00:02:15,802 --> 00:02:17,219 Ya sabes cómo es, ¿verdad? 39 00:02:17,220 --> 00:02:18,846 Por supuesto, por favor... 40 00:02:21,892 --> 00:02:24,185 muchas gracias Por la invitación, señor. 41 00:02:24,186 --> 00:02:25,604 No, al contrario. 42 00:02:25,854 --> 00:02:27,439 Toma asiento. Ponte cómodo. 43 00:02:32,194 --> 00:02:33,444 quería conocerte 44 00:02:33,445 --> 00:02:36,281 desde que vi el funcionamiento del sindicato contra ti. 45 00:02:36,657 --> 00:02:37,949 Son complicados. 46 00:02:38,575 --> 00:02:39,826 Hay que saber manejarlos. 47 00:02:40,118 --> 00:02:42,913 Pero te posicionaste muy bien en el Congreso. 48 00:02:43,330 --> 00:02:46,333 tu defendiste lo que fue tuyo con convicción. 49 00:02:46,583 --> 00:02:50,253 Sí, no me iba a permitir Déjate intimidar por esa gente grosera. 50 00:02:51,380 --> 00:02:55,216 ¿Ver? Me gusta eso de ti. Eres una verdadera bala perdida. 51 00:02:56,510 --> 00:02:57,593 no tienes idea 52 00:02:57,594 --> 00:02:59,680 cuanto alguien con su perfil es necesario aquí. 53 00:03:01,390 --> 00:03:03,684 Estoy rodeado de gente falsa. 54 00:03:04,434 --> 00:03:07,521 Te dicen una cosa en la cara Luego te apuñala por la espalda. 55 00:03:07,813 --> 00:03:11,274 Y disculpe mi intrusión, ¿por qué no? 56 00:03:12,025 --> 00:03:13,777 No se puede gobernar sin estructura. 57 00:03:14,569 --> 00:03:16,154 Este país es ingobernable. 58 00:03:17,656 --> 00:03:18,740 Tal vez... 59 00:03:19,658 --> 00:03:20,867 No lo sé, en Noruega, 60 00:03:21,243 --> 00:03:24,746 Reúnen un grupo de gente decente. y gestionar bien. 61 00:03:24,955 --> 00:03:25,996 Aquí no. 62 00:03:25,997 --> 00:03:29,126 Aquí necesitas los buenos. y los desvergonzados. 63 00:03:29,626 --> 00:03:33,588 Prefiero operar localmente, con los pies en el barro. 64 00:03:34,131 --> 00:03:37,008 eso es porque trabajas y vivir en el mismo lugar. 65 00:03:38,343 --> 00:03:39,468 Para moverse, 66 00:03:39,469 --> 00:03:42,596 Necesito una gran logística eso me hace no querer salir. 67 00:03:42,597 --> 00:03:43,889 Seguro. 68 00:03:43,890 --> 00:03:47,686 mi sueño es tomar un helado en paz, 69 00:03:48,228 --> 00:03:50,604 pero estoy atrapado aquí. 70 00:03:52,774 --> 00:03:54,817 Parece que esto está funcionando, así que... 71 00:03:54,818 --> 00:03:56,277 Buenos días. ¿Cómo estás? 72 00:03:56,278 --> 00:03:57,946 Buenos días, señor presidente. 73 00:03:58,238 --> 00:04:01,449 Este es Eliseo, un amigo. Le estoy mostrando los alrededores. 74 00:04:01,450 --> 00:04:02,616 - Hola. - Hola. 75 00:04:02,617 --> 00:04:05,077 Este es Darío Pittaluga, mi jefe de gabinete. 76 00:04:05,078 --> 00:04:06,245 - Encantado de conocerlo. - Asimismo. 77 00:04:06,246 --> 00:04:07,539 ¿Qué estaban discutiendo? 78 00:04:09,458 --> 00:04:12,335 Siéntete libre de hablar. Se puede confiar en Eliseo. 79 00:04:13,211 --> 00:04:16,422 Estábamos definiendo cómo aplicar el protocolo de seguridad 80 00:04:16,423 --> 00:04:19,426 para las protestas de mañana frente al Congreso. 81 00:04:19,926 --> 00:04:22,344 Parece que se movilizarán más de cincuenta mil personas. 82 00:04:22,345 --> 00:04:24,221 Va a ser una gran protesta. 83 00:04:24,222 --> 00:04:25,389 Dios mío. 84 00:04:25,390 --> 00:04:28,893 La operación incluye cerrando diez cuadras 85 00:04:28,894 --> 00:04:31,271 alrededor del punto central de la marcha. 86 00:04:31,646 --> 00:04:33,774 Además, cinco mil agentes será desplegado. 87 00:04:34,316 --> 00:04:35,567 ¿Será eso suficiente? 88 00:04:36,193 --> 00:04:38,111 Creo que sí. Todo estará bien. 89 00:04:38,987 --> 00:04:42,532 Disculpe. ¿Cuál es el costo del operativo policial? 90 00:04:43,742 --> 00:04:45,410 Puedes responder. 91 00:04:45,619 --> 00:04:47,746 Uh... no lo sé, es... 92 00:04:48,038 --> 00:04:50,415 es difícil dar un número exacto, 93 00:04:50,957 --> 00:04:54,002 pero el salario por hora de los oficiales es caro. 94 00:04:54,586 --> 00:04:59,673 Tenemos que agregar horas extras, comidas, combustible, suministros. 95 00:04:59,674 --> 00:05:01,342 Y luego está la limpieza. 96 00:05:01,343 --> 00:05:05,179 Cincuenta mil personas hacen un desastre enorme. 97 00:05:05,180 --> 00:05:06,306 Exactamente. 98 00:05:06,598 --> 00:05:09,059 Unos doscientos millones de pesos. 99 00:05:09,684 --> 00:05:14,396 Ese es el problema. cuando los manifestantes están cara a cara con la policía, 100 00:05:14,397 --> 00:05:16,148 ya es demasiado tarde. 101 00:05:16,149 --> 00:05:18,067 hay que prevenirlos de salir de casa. 102 00:05:18,068 --> 00:05:19,485 Necesitan estar cómodos. 103 00:05:19,486 --> 00:05:22,489 Para ello es necesario renovar viviendas, Señor Presidente. 104 00:05:23,073 --> 00:05:25,700 Instalar calefacción y aire acondicionado, 105 00:05:25,992 --> 00:05:28,662 Televisores de al menos sesenta y cinco pulgadas, 106 00:05:28,954 --> 00:05:30,079 buena internet. 107 00:05:30,080 --> 00:05:31,957 Es como darle un chupete a un bebé. 108 00:05:33,667 --> 00:05:35,168 - Mira, Elías... -Eliseo. 109 00:05:36,211 --> 00:05:37,212 Eliseo. 110 00:05:38,129 --> 00:05:39,672 No es tan simple. 111 00:05:39,673 --> 00:05:41,507 Si tirar el dinero lo arreglara todo, 112 00:05:41,508 --> 00:05:42,591 el mundo sería perfecto. 113 00:05:42,592 --> 00:05:44,134 Pero ya estás tirando el dinero. 114 00:05:44,135 --> 00:05:45,971 solo estas tirando en el lugar equivocado. 115 00:05:46,555 --> 00:05:48,889 Lo que propongo es fomentar el consumo, 116 00:05:48,890 --> 00:05:52,059 fortalecer la industria y crear empleo. 117 00:05:52,060 --> 00:05:54,062 Es un círculo virtuoso, ¿verdad? 118 00:05:54,479 --> 00:05:57,858 Cuidado, puede que tenga razón. 119 00:05:58,275 --> 00:06:00,110 Piénselo. ¿Nos vamos? 120 00:06:00,443 --> 00:06:01,570 Qué tengas un lindo día. 121 00:06:02,153 --> 00:06:03,530 - Vamos. - Buen día. 122 00:06:04,531 --> 00:06:06,657 ♪ música tensa ♪ 123 00:06:08,118 --> 00:06:10,744 Bueno, fue un placer conocerte. 124 00:06:10,745 --> 00:06:12,329 El placer fue mío, señor presidente. 125 00:06:12,330 --> 00:06:15,166 Realmente me gustaría tener a alguien como tú. 126 00:06:15,750 --> 00:06:17,377 con esa perspectiva única, 127 00:06:17,752 --> 00:06:22,257 trayendome pragmático, soluciones disruptivas como lo hizo usted. 128 00:06:23,008 --> 00:06:26,678 Si quieres te puedo poner en el Consejo Asesor del Presidente. 129 00:06:26,928 --> 00:06:29,097 Muchas gracias, señor presidente, pero... 130 00:06:29,639 --> 00:06:31,515 Nunca me ha gustado la política. 131 00:06:31,516 --> 00:06:32,766 - No veo... - Pero te veo. 132 00:06:32,767 --> 00:06:35,811 Gracias señor pero soy superintendente. 133 00:06:35,812 --> 00:06:37,730 Y lo estaré hasta el día de mi muerte. 134 00:06:37,731 --> 00:06:39,190 Mi edificio me necesita. 135 00:06:39,566 --> 00:06:41,609 Ya sabes como es: cada barco tiene su capitán. 136 00:06:41,610 --> 00:06:42,735 ♪ música cómica ♪ 137 00:06:42,736 --> 00:06:43,862 Lo entiendo. 138 00:06:44,154 --> 00:06:47,782 Pero no hay mucha gente en este país con tus ideas. 139 00:06:48,033 --> 00:06:49,618 Así que por favor piénsalo. 140 00:06:50,118 --> 00:06:52,411 Está bien. Y gracias por la invitación, señor. 141 00:06:52,412 --> 00:06:53,830 No, por favor. Fue un placer. 142 00:06:54,080 --> 00:06:56,081 Fue un placer. Adiós. 143 00:06:58,251 --> 00:06:59,878 ¿Cono o paleta, señor? 144 00:07:01,046 --> 00:07:02,254 - ¿Qué? - El helado. 145 00:07:02,255 --> 00:07:05,132 Cono, siempre. Tramontaña. 146 00:07:05,133 --> 00:07:06,216 Perfecto. 147 00:07:08,678 --> 00:07:10,972 Ven por aquí. Sígame, por favor. 148 00:07:13,224 --> 00:07:17,228 ♪ tema de apertura ♪ 149 00:07:34,287 --> 00:07:39,041 EL JEFE 4 150 00:07:43,588 --> 00:07:47,257 {\an8} Es muy importante mantener el merchandising de nuestra empresa al día. 151 00:07:47,258 --> 00:07:48,635 {\an8}Eche un vistazo a los nuevos productos. 152 00:07:48,843 --> 00:07:52,513 {\an8}Los impermeables, mira que bonitos son. Lujo. 153 00:07:52,514 --> 00:07:53,890 {\an8}Precios bajo petición. 154 00:07:54,099 --> 00:07:55,516 {\an8}Sí, Martucha. 155 00:07:55,517 --> 00:07:56,934 {\an8}¿Ofrecen planes de pago a plazos? 156 00:07:56,935 --> 00:08:01,481 {\an8}Por supuesto. Aceptamos débito, crédito y transferencias bancarias. 157 00:08:01,690 --> 00:08:03,774 {\an8}Pero con un margen de beneficio del treinta por ciento. 158 00:08:03,775 --> 00:08:05,318 {\an8}- Sí, por supuesto. - Bueno, 159 00:08:05,568 --> 00:08:07,903 {\an8}¿revelamos el ganador de este mes? 160 00:08:07,904 --> 00:08:09,364 {\an8}¿Vamos? 161 00:08:09,823 --> 00:08:12,282 {\an8} ¿Tienes tus números? Muy bien, vámonos. 162 00:08:17,038 --> 00:08:18,873 {\an8} Aquí viene. Aquí lo tienes. 163 00:08:19,499 --> 00:08:20,709 {\an8}¡Oh! 164 00:08:22,419 --> 00:08:24,045 {\an8}Noventa y nueve. 165 00:08:24,337 --> 00:08:25,338 {\an8} ¡Yo, aquí! 166 00:08:25,755 --> 00:08:27,256 {\an8}- ¡Felicitaciones! - Gracias, gracias. 167 00:08:27,257 --> 00:08:29,633 {\an8}- El mío también tiene noventa y nueve. - Eso no puede ser. 168 00:08:29,634 --> 00:08:32,261 {\an8} Carranza, nueve... 169 00:08:32,262 --> 00:08:34,638 {\an8}No, Carranza, hay una marca debajo del número. 170 00:08:34,639 --> 00:08:36,266 {\an8}El tuyo tiene sesenta y seis. 171 00:08:36,474 --> 00:08:37,891 {\an8} Lo siento, lo siento. 172 00:08:37,892 --> 00:08:39,143 {\an8} Sigue participando. 173 00:08:39,144 --> 00:08:42,020 {\an8}Bueno, ¡felicidades! Aquí está el regalo. 174 00:08:42,021 --> 00:08:44,106 {\an8}- Oh, gracias. - Muéstraselo a tus compañeros de trabajo. 175 00:08:44,107 --> 00:08:45,442 {\an8} Mira esto. 176 00:08:45,984 --> 00:08:50,237 {\an8}Es un soporte para una caja de pañuelos. 177 00:08:50,238 --> 00:08:51,364 {\an8} Muy útil. 178 00:08:51,948 --> 00:08:52,990 {\an8}- Gracias, Eliseo. - No, por favor. 179 00:08:52,991 --> 00:08:54,158 {\an8}Muchas gracias. 180 00:08:54,159 --> 00:08:57,453 {\an8}Bueno, quiero agradecerles a todos, especialmente Eliseo, por esta forma de... 181 00:08:57,454 --> 00:08:59,664 {\an8}No, nada de discursos. No. Siéntate. Sin discursos. 182 00:08:59,956 --> 00:09:02,250 {\an8} Bueno, ahora si, 183 00:09:02,584 --> 00:09:04,919 {\an8}este será un regalo para todos ustedes. 184 00:09:05,336 --> 00:09:07,630 {\an8}Es el don de la autosuficiencia. 185 00:09:08,131 --> 00:09:12,718 {\an8}Noto todo el tiempo que tú confiar demasiado en papá Eliseo. 186 00:09:12,719 --> 00:09:15,971 {\an8}Preguntas todo: ¿Hice esto bien? ¿Hice eso mal? Suficiente. 187 00:09:15,972 --> 00:09:19,058 {\an8}Necesitas autonomía, para tomar tus propias decisiones. 188 00:09:19,059 --> 00:09:23,438 {\an8}Después de que lo decidas, vienes a mí, Evalúo y veo si estoy de acuerdo o no. 189 00:09:23,646 --> 00:09:25,606 {\an8}- ¿Está bien? - Sí, Eliseo. 190 00:09:25,607 --> 00:09:28,234 Perfecto. Recuerda: un hombre no es lo que dice, pero... 191 00:09:28,693 --> 00:09:30,027 Lo que hace. 192 00:09:30,028 --> 00:09:31,780 Y no tenemos sueños, tenemos... 193 00:09:32,197 --> 00:09:33,322 Metas. 194 00:09:33,323 --> 00:09:35,032 ¡Pongámonos manos a la obra! 195 00:09:37,952 --> 00:09:39,828 Ah, justo después del Cabildo. 196 00:09:39,829 --> 00:09:41,122 Entonces no funcionará. 197 00:09:41,456 --> 00:09:43,083 Muchas gracias. Buenas tardes. 198 00:09:43,666 --> 00:09:45,376 ¿Has almorzado? ¿Quieres que te haga algo? 199 00:09:45,794 --> 00:09:46,835 No, no. 200 00:09:46,836 --> 00:09:49,297 Tengo un poco de mermelada en la nevera. 201 00:09:50,173 --> 00:09:51,465 ¿Entonces? ¿Hay noticias? 202 00:09:51,466 --> 00:09:54,051 Sí. Llamó una empresa llamada Surbank. 203 00:09:54,052 --> 00:09:55,136 Es una tecnología financiera. 204 00:09:55,470 --> 00:09:57,347 Parece que el director ejecutivo quiere reunirse con usted. 205 00:09:57,806 --> 00:10:01,141 Mencionaron hacer una reunión de sincronización. para discutir una ronda previa a la semilla. 206 00:10:01,142 --> 00:10:02,477 No lo sé, no lo entendí. 207 00:10:04,604 --> 00:10:05,938 ¿Surbank? 208 00:10:08,691 --> 00:10:11,069 Basurto Soluciones Integrales. ¿Le puedo ayudar en algo? 209 00:10:12,862 --> 00:10:13,905 Sí, sólo un momento. 210 00:10:14,614 --> 00:10:16,908 Es de la presidencia. Quieren hablar contigo. 211 00:10:17,742 --> 00:10:19,786 Sr. Basurto no está disponible por el momento. 212 00:10:20,954 --> 00:10:22,163 ¿A qué hora pueden volver a llamar? 213 00:10:22,372 --> 00:10:23,873 ♪ música cómica ♪ 214 00:10:24,124 --> 00:10:25,583 No estoy seguro. 215 00:10:27,252 --> 00:10:28,628 Por supuesto, como prefieras. 216 00:10:28,920 --> 00:10:30,338 Muchas gracias por llamar. 217 00:10:31,506 --> 00:10:34,050 ¿Pasó algo? Han estado llamando toda la semana. 218 00:10:34,759 --> 00:10:35,760 No. 219 00:10:36,344 --> 00:10:38,096 Cosas de adultos. No te preocupes. 220 00:10:45,770 --> 00:10:48,398 Para mi Pequeño Loco. 221 00:10:51,192 --> 00:10:56,364 ♪ música de jazz suave ♪ 222 00:10:59,659 --> 00:11:00,743 Ah. 223 00:11:01,286 --> 00:11:02,452 ¿Uli se quedó dormido? 224 00:11:02,453 --> 00:11:03,705 Sí, se desmayó. 225 00:11:05,415 --> 00:11:09,043 Me preguntó si esta cena significaba estábamos nuevamente juntos. 226 00:11:10,378 --> 00:11:11,379 ¿Y qué dijiste? 227 00:11:12,005 --> 00:11:13,590 La verdad. Eso... 228 00:11:13,923 --> 00:11:15,466 que estamos pensando y... 229 00:11:17,802 --> 00:11:19,387 No tengo nada en qué pensar. 230 00:11:19,637 --> 00:11:22,891 Para mi, todo este tiempo sin ti 231 00:11:24,058 --> 00:11:25,225 ha sido muy duro. 232 00:11:25,226 --> 00:11:26,436 Estaba en un mal lugar. 233 00:11:27,145 --> 00:11:30,773 No parecías tan malo con ese idiota de Piquito. 234 00:11:31,274 --> 00:11:33,318 No miremos atrás. Sigamos adelante. 235 00:11:34,986 --> 00:11:36,779 Sí, pero hay condiciones. 236 00:11:37,739 --> 00:11:39,866 no te dejaré volver solo para que todo sea igual. 237 00:11:41,701 --> 00:11:42,702 Estoy escuchando. 238 00:11:43,036 --> 00:11:45,079 Bueno, para empezar, 239 00:11:45,914 --> 00:11:49,083 Ni siquiera necesito decir Se acabaron tus pequeñas salidas. 240 00:11:50,168 --> 00:11:51,419 Las escapadas también. 241 00:11:51,628 --> 00:11:54,254 Las excusas: "Llegaré tarde, estoy en la oficina". 242 00:11:54,255 --> 00:11:57,008 Todas esas estúpidas mentiras tuyas. 243 00:11:58,760 --> 00:11:59,761 Muy bien, trato. 244 00:12:00,303 --> 00:12:02,931 Y cuando estés en casa, No te quiero en modo avión, 245 00:12:03,556 --> 00:12:05,391 desconectado como un zombie. 246 00:12:05,850 --> 00:12:07,644 quiero que preguntes como estoy, 247 00:12:07,894 --> 00:12:10,688 como estuvo mi dia, para decir, "Oh, eso es interesante". 248 00:12:11,439 --> 00:12:14,608 En resumen, quiero que estés presente. 249 00:12:14,609 --> 00:12:17,778 ♪ la suave música de jazz continúa ♪ 250 00:12:17,779 --> 00:12:19,906 Brindemos por el nuevo Matías. 251 00:12:20,240 --> 00:12:22,450 Ni siquiera me reconocerás, Romy. 252 00:12:23,576 --> 00:12:24,577 ¿Y tú? 253 00:12:25,745 --> 00:12:27,038 no me vas a preguntar ¿para algo? 254 00:12:28,998 --> 00:12:30,667 Una cosa. 255 00:12:31,542 --> 00:12:34,128 Sé que pensarás que estoy obsesionado, 256 00:12:34,963 --> 00:12:36,838 pero solo puedo volver 257 00:12:36,839 --> 00:12:41,009 si me dejas ocuparme de deshacerme de ese maldito portero. 258 00:12:41,010 --> 00:12:42,719 No empieces, Matías. No. 259 00:12:42,720 --> 00:12:45,138 romy por favor No puedo soportarlo más. 260 00:12:45,139 --> 00:12:46,266 Esto es doloroso para mí. 261 00:12:47,350 --> 00:12:49,560 Quiero sacar a ese tipo de nuestras vidas. 262 00:12:49,978 --> 00:12:51,103 y ahora para siempre. 263 00:12:51,104 --> 00:12:54,481 ♪ la suave música de jazz continúa ♪ 264 00:12:54,482 --> 00:12:55,566 ¿Tenemos un trato? 265 00:13:03,533 --> 00:13:04,659 Tenemos un trato. 266 00:13:07,662 --> 00:13:08,704 ♪ música cómica ♪ 267 00:13:08,705 --> 00:13:10,665 ¿Qué vamos a hacer ahora? 268 00:13:11,374 --> 00:13:12,667 ¿Vamos a comer? 269 00:13:16,212 --> 00:13:17,797 Aquí viene el avión. 270 00:13:19,549 --> 00:13:21,509 El avión en uno... 271 00:13:22,010 --> 00:13:23,427 en dos... 272 00:13:25,930 --> 00:13:27,723 y tres! 273 00:13:29,350 --> 00:13:31,769 Disfruta tu comida, glotón. 274 00:13:36,941 --> 00:13:38,026 Oye, chico. ¿Cómo estás? 275 00:13:38,359 --> 00:13:40,193 Bueno, Eliseo. Día ocupado. 276 00:13:40,194 --> 00:13:41,821 Aquí igual. ¿Y para quién es esto? 277 00:13:42,113 --> 00:13:43,322 Bueno, el primero... 278 00:13:44,407 --> 00:13:47,035 - Apto. 8B. Germán Echahue. -Echahue. 279 00:13:48,661 --> 00:13:50,829 - ¿Entonces? - Veamos qué es. 280 00:13:50,830 --> 00:13:52,582 ♪ música cómica ♪ 281 00:13:52,999 --> 00:13:56,002 Es un tirador fijo, 282 00:13:56,461 --> 00:13:58,129 bronce macizo. 283 00:13:58,963 --> 00:14:03,008 diseño circular, con una base plana de seis centímetros. 284 00:14:03,009 --> 00:14:04,384 ¿Crees que es eso? 285 00:14:04,385 --> 00:14:06,429 Sí, es una casa con niños. 286 00:14:06,888 --> 00:14:10,558 Corren, dan portazos, el hardware se rompe. 287 00:14:11,225 --> 00:14:12,267 ¿Qué sigue? 288 00:14:12,268 --> 00:14:14,186 Este es para el apto. 2B, Susana Barreto. 289 00:14:14,187 --> 00:14:15,938 Susana. Es ligero, ¿verdad? 290 00:14:16,397 --> 00:14:18,941 Es un dispositivo femenino íntimo, 291 00:14:19,317 --> 00:14:21,778 con un diseño ergonómico. Susana vive sola. 292 00:14:22,028 --> 00:14:24,322 Y eso, para la autoestima, es maravilloso. 293 00:14:24,947 --> 00:14:25,989 - Bien. - ¿El otro? 294 00:14:25,990 --> 00:14:27,325 Bueno, el último. 295 00:14:33,831 --> 00:14:36,793 ¿Puedes manejar eso? ¿O es demasiado pesado? 296 00:14:37,168 --> 00:14:38,628 Sí, lo tengo. 297 00:14:39,045 --> 00:14:40,879 Vaya, alguien está de mal humor. 298 00:14:40,880 --> 00:14:44,092 ¿Qué ocurre? ¿No eres feliz? ¿Mamá y papá han vuelto a estar juntos? 299 00:14:46,677 --> 00:14:48,429 ¿Estás feliz o no? 300 00:14:49,138 --> 00:14:50,847 Sí, pero antes me gustaba más. 301 00:14:50,848 --> 00:14:52,183 Tuve todo dos veces. 302 00:14:52,642 --> 00:14:55,186 Dos casas, dos televisores, 303 00:14:55,478 --> 00:14:59,357 dos regalos de cumpleaños, dos mamás, dos papás... 304 00:14:59,816 --> 00:15:00,858 todo se duplicó. 305 00:15:01,943 --> 00:15:03,111 ¿Qué quieres decir con dos papás? 306 00:15:04,862 --> 00:15:07,615 No hagas eso. Contéstame. ¿Qué quieres decir con dos papás? 307 00:15:08,157 --> 00:15:09,158 ¿Mamá tenía novio? 308 00:15:13,704 --> 00:15:14,705 Uli. 309 00:15:15,832 --> 00:15:16,916 ¡Uli! 310 00:15:25,466 --> 00:15:28,010 - Hola doctora. - Hola, ¿cómo estás, Eliseo? 311 00:15:28,219 --> 00:15:29,386 ¿Todo está bien? ¿Necesitar ayuda? 312 00:15:29,387 --> 00:15:31,639 No, no es necesario. No hay necesidad. Gracias. 313 00:15:31,931 --> 00:15:34,015 ¿Qué estás haciendo aquí? No me digas que habéis vuelto a estar juntos. 314 00:15:34,016 --> 00:15:36,643 Sí, afortunadamente. 315 00:15:37,728 --> 00:15:40,397 - Le damos una segunda oportunidad. - ¿Qué te dije? 316 00:15:40,398 --> 00:15:42,816 Toda pareja con un niño pequeño. 317 00:15:42,817 --> 00:15:44,651 quien se divide termina volver a estar juntos. 318 00:15:44,652 --> 00:15:46,903 - ¿Bien? ¿No lo dije? - Sí, lo hiciste, Eliseo. 319 00:15:46,904 --> 00:15:48,613 Fuiste muy claro. Tenías razón. 320 00:15:48,614 --> 00:15:50,199 Bueno... siempre tienes razón. 321 00:15:50,408 --> 00:15:51,741 Y además, 322 00:15:51,742 --> 00:15:55,997 Te involucraste con esa chica, Piquito. 323 00:15:56,247 --> 00:15:57,832 Ella no era adecuada para usted, doctor. 324 00:15:58,708 --> 00:16:01,169 Las chicas jóvenes son muy exigentes, doctor. 325 00:16:01,919 --> 00:16:03,211 Y con el tiempo, 326 00:16:03,212 --> 00:16:06,174 se cansan de la sabiduría de hombres maduros. 327 00:16:06,424 --> 00:16:07,508 - Sí. - Así es. 328 00:16:07,842 --> 00:16:11,761 Y encima te distrajiste con esa tontería sindical. 329 00:16:11,762 --> 00:16:15,891 Ah. No, eso ya es cosa del pasado. Aprendí a dejarlo ir. 330 00:16:16,976 --> 00:16:18,728 Eso es bueno, doctora. 331 00:16:19,645 --> 00:16:21,771 ¿Algo más, señor? ¿O puedo ir? 332 00:16:21,772 --> 00:16:24,025 No, hijo mío, me voy. Me voy, me voy. 333 00:16:24,901 --> 00:16:28,196 Oye, ¿qué pasa? ¿Ulises volvió todo de mal humor? 334 00:16:28,404 --> 00:16:29,988 ¿Necesitas ¿Para reforzar la autoridad, doctor? 335 00:16:29,989 --> 00:16:33,367 No, todo está bien. 336 00:16:35,661 --> 00:16:37,038 Y será aún mejor. 337 00:16:37,413 --> 00:16:38,497 Adiós. 338 00:16:38,748 --> 00:16:40,291 Que tenga un hermoso día, doctora. 339 00:16:49,967 --> 00:16:51,009 Buenas noches. 340 00:16:51,010 --> 00:16:53,345 Susana, ¡guau, estás preciosa! 341 00:16:53,346 --> 00:16:54,512 Muchas gracias. 342 00:16:54,513 --> 00:16:56,348 ¿Vas a encontrarte con Nachito? 343 00:16:56,349 --> 00:16:57,433 No. 344 00:16:57,683 --> 00:16:58,768 Tengo una cita. 345 00:16:59,477 --> 00:17:00,644 Estoy viendo a un hombre. 346 00:17:00,645 --> 00:17:03,647 - Felicitaciones, Susana. - Gracias. 347 00:17:03,648 --> 00:17:06,483 Así es, no puedes estar solo. 348 00:17:06,484 --> 00:17:09,445 - Siempre digo eso, ¿no? - Sí, sí, pero decidí intentarlo. 349 00:17:10,238 --> 00:17:12,281 Tenía dudas por culpa de Nachito. 350 00:17:12,490 --> 00:17:15,576 No quería que pensara Le estaba faltando el respeto a su padre. 351 00:17:15,826 --> 00:17:18,079 - Por supuesto. - Pero él mismo me dijo: 352 00:17:18,329 --> 00:17:21,122 "Mamá, papá murió hace veinte años. Vive tu vida." 353 00:17:21,123 --> 00:17:22,583 Tiene razón. 354 00:17:23,209 --> 00:17:24,834 - Felicitaciones. - Gracias. 355 00:17:24,835 --> 00:17:29,924 no pude reconstruir mi vida amorosa después de enviudar. 356 00:17:30,466 --> 00:17:32,301 Clarita era muy joven, pobrecita. 357 00:17:35,137 --> 00:17:36,680 - Lo lamento. - No, por favor. 358 00:17:36,681 --> 00:17:38,223 Fue muy duro, muy duro. 359 00:17:38,224 --> 00:17:39,391 ♪ música nostálgica ♪ 360 00:17:39,392 --> 00:17:41,060 Recuerdo que era invierno. 361 00:17:41,727 --> 00:17:44,271 Y... teníamos una estufa de leña. 362 00:17:45,982 --> 00:17:49,026 Y Clarita tuvo mucho frío esa noche. 363 00:17:49,819 --> 00:17:52,862 ella se acercó para echar más leña al fuego. 364 00:17:52,863 --> 00:17:55,950 Usó mucha laca para el cabello. Ella era muy vanidosa. 365 00:17:56,409 --> 00:17:58,953 - Y el spray prendió una chispa y... - Oh, oh, oh. 366 00:18:01,998 --> 00:18:06,168 Y los troncos sueltan resina. debajo de la corteza 367 00:18:06,502 --> 00:18:08,670 que se incendia como la gasolina. 368 00:18:08,671 --> 00:18:10,171 Ay que horrible. 369 00:18:10,172 --> 00:18:12,591 No pudimos apagarlo. No había manera. 370 00:18:12,592 --> 00:18:13,884 Por favor... Que horrible. 371 00:18:14,510 --> 00:18:16,219 Eso fue muy intenso para mí. 372 00:18:16,220 --> 00:18:17,763 - Sí... - No pude. 373 00:18:18,764 --> 00:18:21,642 Bueno, dime, ¿A qué se dedica? 374 00:18:22,184 --> 00:18:25,895 Bueno... ahora, desafortunadamente, está desempleado. 375 00:18:25,896 --> 00:18:27,440 ¡Ah! Cuidado, Susana. 376 00:18:27,940 --> 00:18:30,693 hay muchos hombres interesado en el dinero. 377 00:18:31,235 --> 00:18:33,403 Eliseo, siempre tan protector. 378 00:18:33,404 --> 00:18:34,487 Por supuesto. 379 00:18:34,488 --> 00:18:36,157 Pero no te preocupes. 380 00:18:36,407 --> 00:18:38,491 - Sé que está buscando trabajo. - Oh, genial. 381 00:18:38,492 --> 00:18:41,621 Pero ya sabes cómo es este país. No hay manera de evitarlo. 382 00:18:41,871 --> 00:18:43,580 - Sí, eso es cierto. - Bien... 383 00:18:43,581 --> 00:18:45,373 - Disfruta tu velada. - Muchas gracias. 384 00:18:45,374 --> 00:18:48,002 - Adiós. Buenas noches. - Adiós. Adiós Susana. Adiós. 385 00:18:50,963 --> 00:18:55,759 ♪ música tensa ♪ 386 00:18:55,760 --> 00:18:57,553 Este país no tiene esperanza. 387 00:19:01,474 --> 00:19:03,601 Oye Miguel, ¿en qué coincidimos? 388 00:19:04,352 --> 00:19:07,687 Los movimientos tienen que ser lentos, controlados. 389 00:19:07,688 --> 00:19:11,066 ¿Qué es eso de estrechar tu mano? como si te estuvieras masturbando? 390 00:19:11,067 --> 00:19:14,069 Por favor, estabiliza tu muñeca. 391 00:19:14,070 --> 00:19:16,822 El agua tiene que ser una extensión de tu brazo, ¡maldita sea! 392 00:19:17,114 --> 00:19:19,783 Ajuste la boquilla. Hay baja presión. 393 00:19:19,784 --> 00:19:21,826 No estás regando una planta, Miguel. 394 00:19:21,827 --> 00:19:24,788 ¿Nunca te has lavado ¿Una acera en tu vida? 395 00:19:24,789 --> 00:19:26,749 - ¡Eso es, más difícil! - Hola, Eliseo. 396 00:19:27,750 --> 00:19:29,250 Hola Dolores. ¿Cómo estás, querido? 397 00:19:29,251 --> 00:19:31,295 - Bien. - ¿No vas a saludar a Pipi? 398 00:19:32,797 --> 00:19:34,255 Nos tomamos un descanso. 399 00:19:34,256 --> 00:19:35,633 Oh, ¿qué hizo ahora? 400 00:19:36,133 --> 00:19:39,052 Nada específico, pero últimamente ha sido una carga. 401 00:19:39,053 --> 00:19:40,136 Muy pesado. 402 00:19:40,137 --> 00:19:43,099 Él está sobre mí, quiere estar juntos todo el tiempo. 403 00:19:43,307 --> 00:19:44,933 Él no me da espacio, me asfixia. 404 00:19:44,934 --> 00:19:48,103 Claro, pobrecito. Él es así, intenso. 405 00:19:48,104 --> 00:19:50,981 el es como un conejito con esa inercia de copulación... 406 00:19:51,399 --> 00:19:54,235 de querer estar en la cima de la mujer todo el tiempo. 407 00:19:54,485 --> 00:19:55,610 Está en su naturaleza. 408 00:19:55,611 --> 00:19:56,861 ♪ música cómica ♪ 409 00:19:56,862 --> 00:19:58,905 - Bueno, me voy hacia arriba. - Sí. 410 00:19:58,906 --> 00:20:01,700 No lo olvides, hoy es la reunión. con la gente de fintech. 411 00:20:01,701 --> 00:20:03,119 Perfecto. Sí, no te preocupes. 412 00:20:03,661 --> 00:20:05,496 ¿Quién te dijo que pararas? ¡Vamos! 413 00:20:05,746 --> 00:20:08,457 - ¡Sigue adelante! - Ah. No, no. Lo siento, lo siento. Sí. 414 00:20:09,125 --> 00:20:10,126 Estira tu brazo. 415 00:20:11,043 --> 00:20:12,086 ¡Derecho! 416 00:20:13,295 --> 00:20:15,380 Escucha, Marito. Iré directo al grano. 417 00:20:15,381 --> 00:20:17,424 quiero solucionar el problema que causaste 418 00:20:17,425 --> 00:20:19,968 cuando dejas al portero Métete en tu cabeza para que me traiciones. 419 00:20:19,969 --> 00:20:21,469 Espera, no te traicioné. 420 00:20:21,470 --> 00:20:23,723 Sí, me jodiste muy bien, pero ya está. 421 00:20:24,348 --> 00:20:25,807 - ¿Terminaste con qué? - Está hecho. 422 00:20:25,808 --> 00:20:26,975 Lo vas a arreglar. 423 00:20:26,976 --> 00:20:28,643 Es por tu bien y el mío. 424 00:20:28,644 --> 00:20:29,936 ¿Por mi bien? 425 00:20:29,937 --> 00:20:32,606 Sí, piénsalo. Eres el administrador. 426 00:20:33,482 --> 00:20:35,442 Pueden auditar en cualquier momento. 427 00:20:35,443 --> 00:20:38,446 Y eso deja un agujero más grande que una catedral. 428 00:20:41,866 --> 00:20:42,867 ¿Qué tienes en mente? 429 00:20:43,701 --> 00:20:45,618 Hablarás con los propietarios, uno por uno, 430 00:20:45,619 --> 00:20:49,748 y dirás que no soy corrupto, que no cobré tarifas adicionales. 431 00:20:49,749 --> 00:20:53,042 Limpiarás esta mancha inaceptable. en mi imagen. 432 00:20:53,043 --> 00:20:55,378 Pero ya dije lo contrario. Nadie me creerá. 433 00:20:55,379 --> 00:20:56,921 Lo harán. 434 00:20:56,922 --> 00:20:59,424 Primero, porque eres un profesional. en hacerse el tonto, 435 00:20:59,425 --> 00:21:02,970 y segundo, porque dirás el que te obligo a difamarme 436 00:21:03,471 --> 00:21:04,722 Era ese bastardo de Eliseo. 437 00:21:05,723 --> 00:21:06,891 Escuche atentamente. 438 00:21:07,600 --> 00:21:08,726 Esto es lo que vamos a hacer... 439 00:21:16,609 --> 00:21:17,693 Eliseo. 440 00:21:18,152 --> 00:21:19,653 - Buenas tardes. - Gracias por venir. 441 00:21:20,029 --> 00:21:21,197 Mi nombre es Nicolás Jabelsky, 442 00:21:21,614 --> 00:21:22,947 CEO y fundador de Surbank. 443 00:21:22,948 --> 00:21:24,533 - ¿Has oído hablar de la empresa? - No. 444 00:21:24,867 --> 00:21:27,243 Vayamos a una sala de reuniones. No tengo oficina. 445 00:21:27,244 --> 00:21:29,830 Me gusta estar con los empleados. Aquí soy como ellos. 446 00:21:30,039 --> 00:21:31,624 - Vamos. - Sí. 447 00:21:32,333 --> 00:21:34,376 somos los primeros Banco digital argentino. 448 00:21:35,002 --> 00:21:37,630 Trabajamos con alto nivel tecnología financiera. 449 00:21:38,172 --> 00:21:40,048 Y estamos presentes en toda Sudamérica. 450 00:21:40,049 --> 00:21:42,550 Estamos a punto de entrar el mercado mexicano. 451 00:21:42,551 --> 00:21:45,053 Oh. Nunca he tenido una cuenta bancaria. 452 00:21:45,054 --> 00:21:47,055 - ¿No lo has hecho? - Sí, realmente no confío en los bancos. 453 00:21:47,056 --> 00:21:48,891 Ni digital ni los demás. 454 00:21:50,142 --> 00:21:51,310 Eso es curioso, ¿no? 455 00:21:51,560 --> 00:21:53,854 En la empresa, No sólo nos preocupamos por la productividad. 456 00:21:54,188 --> 00:21:55,522 También nos preocupamos por el bienestar. 457 00:21:55,523 --> 00:21:57,148 - Seguro. - Estación de diversión. 458 00:21:57,149 --> 00:21:58,818 Rincón de dulces. 459 00:21:59,360 --> 00:22:00,444 Cápsula de enfoque. 460 00:22:00,903 --> 00:22:03,239 Y ese de ahí es mi favorito: la sala de la siesta. 461 00:22:03,739 --> 00:22:06,408 - ¿Qué? - ¿Tienes sueño? Sestear. 462 00:22:06,909 --> 00:22:08,285 Ven por aquí. 463 00:22:08,619 --> 00:22:09,954 ♪ música cómica ♪ 464 00:22:10,496 --> 00:22:12,915 Bueno, Eliseo. queríamos hablar contigo 465 00:22:13,457 --> 00:22:17,586 porque tenemos planes claros para ingresar al sector de servicios. 466 00:22:18,295 --> 00:22:21,799 Hicimos un análisis en profundidad pensarlo detenidamente. 467 00:22:23,050 --> 00:22:25,845 Y nos preguntamos cuál es el negocio del futuro. 468 00:22:28,347 --> 00:22:29,390 Eres tú. 469 00:22:30,307 --> 00:22:31,308 ¿A mí? 470 00:22:32,518 --> 00:22:36,355 Solían decir, aprende a codificar, es para toda la vida. 471 00:22:36,605 --> 00:22:38,816 Pero hoy, con la inteligencia artificial, cualquiera puede codificar. 472 00:22:39,483 --> 00:22:40,818 Necesitamos gente como tú 473 00:22:41,360 --> 00:22:43,112 hacer el trabajo que nadie quiere hacer. 474 00:22:44,572 --> 00:22:48,617 Mira hoy lo que importa. No es la gente, es el sistema. 475 00:22:49,034 --> 00:22:52,454 El sistema que te lleva a lugares para que puedan pasar cosas. 476 00:22:53,205 --> 00:22:56,292 Y eso es lo que creaste: el sistema, la marca, el valor. 477 00:22:57,626 --> 00:22:59,920 Por eso queremos comprar tu empresa, 478 00:23:00,504 --> 00:23:03,591 convertirlo en una aplicación, digitalizarlo todo, y maximizar el compromiso. 479 00:23:04,508 --> 00:23:08,971 Imagínese esto: los condominios descargan la aplicación, tienen una lista de superintendentes, 480 00:23:09,555 --> 00:23:10,848 eligen por zona, 481 00:23:11,181 --> 00:23:15,269 con servicio inmediato, calificaciones y soporte 24 horas al día, 7 días a la semana. 482 00:23:15,519 --> 00:23:18,772 Y sin efectivo. Está todo en línea. ¿Qué opinas? 483 00:23:19,732 --> 00:23:23,401 ♪ música cómica de suspenso ♪ 484 00:23:23,402 --> 00:23:24,486 Sí. 485 00:23:25,154 --> 00:23:29,158 Podría vender la empresa, siempre y cuando el precio sea justo. 486 00:23:29,533 --> 00:23:30,658 Por supuesto. 487 00:23:30,659 --> 00:23:33,203 Piénsalo bien y hablaremos. números en la próxima reunión. 488 00:23:34,038 --> 00:23:36,831 ¿Y por qué esperar a otra reunión? 489 00:23:36,832 --> 00:23:39,460 Ya debes tener un número en mente. 490 00:23:39,668 --> 00:23:41,545 Sí, sí, por supuesto. 491 00:23:41,754 --> 00:23:42,755 Por supuesto. 492 00:23:43,547 --> 00:23:45,840 Ahora mismo. 493 00:23:48,886 --> 00:23:51,804 pensamos que es Una cantidad más que generosa, Eliseo. 494 00:23:52,890 --> 00:23:57,102 ♪ música cómica de suspenso ♪ 495 00:24:02,983 --> 00:24:03,984 No. 496 00:24:05,194 --> 00:24:06,028 ¿No? 497 00:24:06,820 --> 00:24:09,114 Sé cómo funcionan las negociaciones. 498 00:24:09,365 --> 00:24:13,117 Tiras un número eso hace que parezca que gano, 499 00:24:13,118 --> 00:24:16,162 pero los que realmente ganan sois vosotros. 500 00:24:16,163 --> 00:24:19,375 Quiero un número donde gane. 501 00:24:22,127 --> 00:24:23,128 ¿Y qué número es ese? 502 00:24:24,088 --> 00:24:25,089 Un litro. 503 00:24:26,173 --> 00:24:27,174 ¿Qué? 504 00:24:27,800 --> 00:24:29,217 Un gran. Un millón. 505 00:24:29,218 --> 00:24:30,970 ♪ música cómica ♪ 506 00:24:31,387 --> 00:24:32,720 Un... 507 00:24:32,721 --> 00:24:33,889 ¿Un millón de dólares? 508 00:24:34,431 --> 00:24:36,642 Limpio, en efectivo, en una bolsita. 509 00:24:38,435 --> 00:24:40,104 No, ¿estás bromeando? 510 00:24:40,521 --> 00:24:45,317 No. Eliseo, valoramos tu empresa. y no llegó ni cerca de eso. 511 00:24:45,567 --> 00:24:47,068 Pero no importa lo que vale hoy. 512 00:24:47,069 --> 00:24:49,029 Estamos negociando valor futuro. 513 00:24:49,363 --> 00:24:51,531 Si estás ofreciendo esa cantidad de dinero, 514 00:24:51,532 --> 00:24:54,368 es porque sabes ganarás mucho más. 515 00:24:54,618 --> 00:24:56,203 Cualquier cosa menos no me interesa. 516 00:24:57,496 --> 00:24:59,456 Entonces, ¿tenemos un trato o no? 517 00:25:04,586 --> 00:25:05,796 Hola lolita. 518 00:25:06,880 --> 00:25:08,590 - ¿Cómo estás, querido? - Bien. 519 00:25:09,758 --> 00:25:12,720 ahí dejé los extras Trajeron Martucho y Garrido. 520 00:25:12,970 --> 00:25:15,221 Volvieron a llamar desde la presidencia. 521 00:25:15,222 --> 00:25:16,347 Están insistiendo mucho. 522 00:25:16,348 --> 00:25:18,433 No te preocupes, ya no molestarán más. 523 00:25:18,434 --> 00:25:19,851 ¿Dejarán de llamar? 524 00:25:19,852 --> 00:25:21,770 No. Simplemente ya no respondes. 525 00:25:24,231 --> 00:25:25,273 ¿Me estás despidiendo? 526 00:25:26,650 --> 00:25:28,944 No, Eliseo, por favor, no me despidas. 527 00:25:29,862 --> 00:25:33,406 Sé que puedo ser un poco despistado, y me comí dos galletas, pero... 528 00:25:33,407 --> 00:25:36,577 Lola, no seas dramática. No te voy a despedir. 529 00:25:37,786 --> 00:25:40,914 vendí la empresa y pidió, como condición, 530 00:25:41,165 --> 00:25:43,750 que mantengan a los empleados, incluyéndote a ti. 531 00:25:43,751 --> 00:25:47,087 Seguirás trabajando, Simplemente en una oficina mejor. 532 00:25:47,671 --> 00:25:48,714 No puedo creerlo. 533 00:25:49,131 --> 00:25:51,049 vas a vender después de todo lo que pasó? 534 00:25:51,050 --> 00:25:52,675 ♪ música cómica ♪ 535 00:25:52,676 --> 00:25:54,303 Dejó de ser un desafío. 536 00:25:55,054 --> 00:25:57,346 Y también lo vendí a muy buen precio. 537 00:25:57,347 --> 00:25:59,767 Bueno... felicidades, entonces. 538 00:26:00,017 --> 00:26:02,311 - Te lo mereces. - Gracias. Aquí. 539 00:26:02,770 --> 00:26:03,854 Hazme un favor. 540 00:26:04,938 --> 00:26:08,357 Compra una botella pequeña de champán. Tengo ganas de celebrar. 541 00:26:08,358 --> 00:26:09,651 - Seguro. - Por favor. 542 00:26:11,570 --> 00:26:14,073 Sí, sí. No, yo me encargo. 543 00:26:14,615 --> 00:26:17,826 Seguro. No, acabo de llegar. Estoy justo frente a él. 544 00:26:18,660 --> 00:26:20,996 Te llamaré enseguida. Te llamaré. 545 00:26:21,747 --> 00:26:23,499 Señor congresista, ¿cómo está? 546 00:26:23,707 --> 00:26:26,877 Dime ¿cómo está Faustino? ese hermoso bebe? 547 00:26:27,086 --> 00:26:28,586 te diré como es 548 00:26:28,587 --> 00:26:31,256 después de que me expliques ¿Por qué te estás haciendo el tonto? 549 00:26:32,007 --> 00:26:33,007 ¿Qué es? 550 00:26:33,008 --> 00:26:34,968 El presidente te ha estado llamando. 551 00:26:35,344 --> 00:26:38,347 no respondes y me haces quedar mal. 552 00:26:39,139 --> 00:26:40,265 Mis disculpas. 553 00:26:40,724 --> 00:26:41,767 No, no, no. 554 00:26:42,226 --> 00:26:44,269 no te queria pasar por eso, pero... 555 00:26:44,770 --> 00:26:46,438 necesito decirte algo confidencial. 556 00:26:48,690 --> 00:26:51,359 Me ofreció un puesto de asesor, Congresista. 557 00:26:51,360 --> 00:26:53,112 ¿Entonces? ¿No vas a aceptar? 558 00:26:53,821 --> 00:26:54,863 ¿Estás loco? 559 00:26:55,155 --> 00:26:56,864 ¿Sabes lo que está pasando conmigo? 560 00:26:56,865 --> 00:26:59,034 Me importa una mierda sobre lo que estás pasando. 561 00:26:59,243 --> 00:27:00,660 ¿Tienes dos? 562 00:27:00,661 --> 00:27:03,539 ♪ música de suspenso ♪ 563 00:27:04,623 --> 00:27:06,958 Está bien, dímelo entonces. 564 00:27:06,959 --> 00:27:10,003 La política... no es para mí. 565 00:27:10,212 --> 00:27:15,134 Tienes experiencia, lo sabes. Entiéndeme, me siento extraño. 566 00:27:16,552 --> 00:27:17,803 Está bien, lo entiendo. 567 00:27:19,138 --> 00:27:20,430 Pero no seas irrespetuoso. 568 00:27:21,890 --> 00:27:23,808 - Es el presidente. - Tiene razón, congresista. 569 00:27:23,809 --> 00:27:24,935 - ¿Entiendo? - Sí. 570 00:27:25,227 --> 00:27:29,815 Entonces te daré un número llamarlo directamente. 571 00:27:30,566 --> 00:27:32,525 - Sí, señor. - Su número personal. Llámalo. 572 00:27:32,526 --> 00:27:35,112 Perfecto. Lo siento si causé algún problema. 573 00:27:38,156 --> 00:27:40,117 Que tenga una buena noche, congresista. 574 00:27:42,619 --> 00:27:43,871 Dale un beso a Faustino. 575 00:27:48,000 --> 00:27:51,795 ♪ música cómica de suspenso ♪ 576 00:27:53,755 --> 00:27:55,632 Hola Marina. ¿Cómo estás? 577 00:27:56,174 --> 00:28:00,887 te traje un regalo para compensar cualquier error. 578 00:28:00,888 --> 00:28:03,140 Por cualquier mal momento del pasado. 579 00:28:03,807 --> 00:28:06,225 No se si el administrador te hablé. ¿Llamó? 580 00:28:06,226 --> 00:28:08,228 Sí. Messina me llamó. 581 00:28:08,770 --> 00:28:12,356 Pero realmente no lo entendí, porque primero te acusó, 582 00:28:12,357 --> 00:28:14,151 y ahora dice que eres inocente. 583 00:28:14,568 --> 00:28:16,695 ¿Es por eso que trajiste este vino horrible? 584 00:28:17,237 --> 00:28:18,405 ¿Solo para limpiar tu imagen? 585 00:28:19,114 --> 00:28:21,074 Me acusaron de un delito que no cometí. 586 00:28:21,366 --> 00:28:26,203 Al principio tuve dudas, pero con la huelga y la empresa, 587 00:28:26,204 --> 00:28:28,247 todo se manejó mal. 588 00:28:28,248 --> 00:28:30,666 Y eso es sólo la punta del iceberg, María Pía. 589 00:28:30,667 --> 00:28:33,127 Lo siento, pero te devuelvo el vino. 590 00:28:33,128 --> 00:28:36,297 No quiero problemas con Eliseo. Me temo que. 591 00:28:36,298 --> 00:28:38,132 El problema es que él también es dueño un apartamento aquí. 592 00:28:38,133 --> 00:28:39,217 Exactamente. 593 00:28:39,426 --> 00:28:42,303 Tenemos que ser metódicos, ¿sabes? 594 00:28:42,304 --> 00:28:45,432 Haga un plan de erosión gradual. 595 00:28:45,641 --> 00:28:48,601 ♪ la música de suspenso cómico continúa ♪ 596 00:28:48,602 --> 00:28:52,605 La idea es sacar a Eliseo del edificio para siempre, 597 00:28:52,606 --> 00:28:54,066 sin posibilidad de regresar. 598 00:28:55,817 --> 00:28:56,818 Muy bien entonces. 599 00:28:58,528 --> 00:29:00,238 - Muchas gracias. - No, por favor. 600 00:29:02,658 --> 00:29:03,659 Disfrutar. 601 00:29:08,038 --> 00:29:09,039 Gracias. 602 00:29:09,331 --> 00:29:10,457 Adiós. 603 00:29:22,010 --> 00:29:25,013 Al final piénsalo, ¿vale? 604 00:29:25,764 --> 00:29:27,432 Tienes habilidad más que suficiente. 605 00:29:28,308 --> 00:29:31,937 Quizás sea lo mejor para todos. 606 00:29:32,604 --> 00:29:33,605 ¿Bien? 607 00:29:33,897 --> 00:29:36,775 Bueno, me voy. Un beso. 608 00:29:40,070 --> 00:29:42,363 Vamos, Eliseo. 609 00:29:42,364 --> 00:29:43,824 ¡Sí! 610 00:29:44,324 --> 00:29:47,786 ♪ la música de suspenso cómico se construye ♪ 611 00:29:49,830 --> 00:29:51,999 Por el futuro, Eliseo. 612 00:29:52,332 --> 00:29:53,333 Vamos. 613 00:29:58,088 --> 00:29:59,672 El champán sabe mal. 614 00:29:59,673 --> 00:30:01,258 Nunca me gustó. Es ácido. 615 00:30:01,466 --> 00:30:03,719 Nunca me ha gustado el champán. Es horrible. 616 00:30:29,661 --> 00:30:32,998 ♪ música cómica ♪ 617 00:30:39,880 --> 00:30:42,257 Un pajarito me dijo Vas a vender tu pequeña empresa. 618 00:30:44,885 --> 00:30:46,803 Qué pajarito más chismoso, ¿eh? 619 00:30:47,721 --> 00:30:51,141 Ya conoces los pajaritos Ni siquiera hables de ti. 620 00:30:52,225 --> 00:30:53,977 Es como si ni siquiera existieras. 621 00:30:54,186 --> 00:30:55,187 Divertido. 622 00:30:57,647 --> 00:30:58,689 ¿Y no tienes miedo? 623 00:30:58,690 --> 00:31:01,109 ahora que el doctor zambrano ¿Está de vuelta en el edificio? 624 00:31:01,985 --> 00:31:03,278 Las cosas están a punto de cambiar, seguro. 625 00:31:04,237 --> 00:31:07,157 Eres un traficante, ¿no? Al menos de información. 626 00:31:08,784 --> 00:31:11,620 No, sólo me gusta avisar a un colega. 627 00:31:11,828 --> 00:31:13,914 No te preocupes, no me pasará nada. 628 00:31:14,206 --> 00:31:15,999 Pero soy como un caballo. 629 00:31:16,374 --> 00:31:18,126 Si lo provocas, retrocede. 630 00:31:19,252 --> 00:31:21,546 Puedes decírselo a tu amigo, el médico. 631 00:31:21,838 --> 00:31:22,881 ¿Bueno? 632 00:31:24,883 --> 00:31:25,884 Está bien. 633 00:31:26,760 --> 00:31:31,348 ♪ música cómica ♪ 634 00:31:37,437 --> 00:31:41,108 SOLUCIONES INTEGRALES BASURTO 635 00:31:59,459 --> 00:32:02,921 ♪ la música cómica continúa ♪ 636 00:32:29,239 --> 00:32:30,407 Amor. 637 00:32:32,576 --> 00:32:33,577 ¿Cómo estás? 638 00:32:34,619 --> 00:32:36,245 Hola Eliseo. ¿Cómo estás? 639 00:32:36,246 --> 00:32:37,371 Bien, muy bien. 640 00:32:37,372 --> 00:32:41,917 Como puedes ver, traje una cantidad inusual de cartón. 641 00:32:41,918 --> 00:32:44,420 Son sobras de un proyecto. eso fue muy especial para mi, 642 00:32:44,421 --> 00:32:48,091 pero como dijo una vez un terrible abogado, 643 00:32:48,592 --> 00:32:49,801 "Tienes que aprender a dejar ir." 644 00:32:50,552 --> 00:32:51,553 Bueno... 645 00:32:52,012 --> 00:32:54,514 Cerré un trato fantástico, para ser honesto. 646 00:32:55,182 --> 00:32:59,269 Y traje un pequeño regalo para ti y tu familia. 647 00:33:01,354 --> 00:33:02,731 Son diez mil dólares. 648 00:33:03,690 --> 00:33:06,609 No, Eliseo. No puedo aceptar esto. 649 00:33:06,610 --> 00:33:08,152 Puede. ¿Cómo no pudiste? 650 00:33:08,153 --> 00:33:10,363 Además, no es para ti. Es para los niños. 651 00:33:11,239 --> 00:33:14,284 noté sus dientes están en bastante mal estado. 652 00:33:15,285 --> 00:33:18,705 Y quiero ayudar, de alguna manera, con su educación. 653 00:33:18,955 --> 00:33:21,373 No puedo creerlo, hermano. No sé ni cómo agradecerte. 654 00:33:21,374 --> 00:33:23,626 - De nada. - Niños, gracias a Eliseo. 655 00:33:23,627 --> 00:33:25,127 - No hay necesidad. - Gracias Eliseo. 656 00:33:25,128 --> 00:33:27,004 Hice más por mí que por ti. 657 00:33:27,005 --> 00:33:28,465 Gracias Eliseo. Gracias. 658 00:33:28,840 --> 00:33:29,841 Adiós. 659 00:33:31,635 --> 00:33:34,554 ♪ música de suspenso ♪ 660 00:33:38,975 --> 00:33:40,310 Escucha, soy yo. 661 00:33:41,478 --> 00:33:43,395 Sé que no te gusta la política, 662 00:33:43,396 --> 00:33:46,482 pero ahora que tienes la empresa de tu espalda, 663 00:33:46,483 --> 00:33:50,111 y liberé un poco tu agenda, ¿Qué planeas hacer? 664 00:33:51,154 --> 00:33:52,780 Estoy preguntando porque puede que no sea mala idea 665 00:33:52,781 --> 00:33:59,412 para considerar la propuesta del presidente. No por él, por la patria. 666 00:34:00,205 --> 00:34:03,416 ¿Por qué no echar una mano? ¿Para sacar a Argentina del hoyo? 667 00:34:04,251 --> 00:34:07,712 Al final, piénsalo, ¿verdad? 668 00:34:08,421 --> 00:34:09,798 Tienes habilidad más que suficiente. 669 00:34:10,966 --> 00:34:14,594 Quizás sea lo mejor para todos. 670 00:34:16,554 --> 00:34:18,098 Bueno, me iré. Un beso. 671 00:34:20,850 --> 00:34:24,688 ♪ música reflexiva ♪ 672 00:34:29,359 --> 00:34:33,071 ♪ música de juego ♪ 673 00:34:44,416 --> 00:34:45,500 ♪ la música del juego se detiene ♪ 674 00:34:46,584 --> 00:34:48,335 - Hola. - Sr. Presidente, 675 00:34:48,336 --> 00:34:49,838 Este es Eliseo Basurto. 676 00:34:50,130 --> 00:34:51,423 Eliseo. 677 00:34:52,007 --> 00:34:53,758 Hemos estado intentando comunicarnos con usted. 678 00:34:53,967 --> 00:34:55,884 Lo sé, he estado ocupado 679 00:34:55,885 --> 00:34:58,679 pero pensé en tu propuesta y quiero hablar en persona. 680 00:34:58,680 --> 00:35:02,559 Por supuesto. Las puertas de la Casa Rosada siempre están abiertos para ti. 681 00:35:02,851 --> 00:35:04,935 - ¿Lo programamos para mañana? - No. 682 00:35:04,936 --> 00:35:07,731 te estoy esperando aquí en mi casa ahora mismo. 683 00:35:08,148 --> 00:35:12,527 Granadero Arizmendi, 1630, apto. 1B. 684 00:35:12,944 --> 00:35:15,322 Nos vemos en media hora. Por favor, no llegues tarde. 685 00:35:16,406 --> 00:35:22,244 ♪ música de créditos finales ♪ 686 00:35:22,245 --> 00:35:24,289 EL JEFE 4 687 00:36:03,161 --> 00:36:07,165 ♪ la música de los créditos finales continúa ♪ 688 00:36:53,294 --> 00:36:56,005 ♪ la música de los créditos finales se desvanece ♪